A Couple in a Box